#KaraSevda
#Опис #Першої_серії
КОПІЮВАННЯ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ!
Два окремих світу лежать по обидва боки дороги, вздовж одного з берегів Стамбула. Обидва поруч і в той же час дуже далеко один від одного. Що трапиться, якщо двоє молодих людей з цих світів закохаються один в одного?
Кемаль, один з трьох дітей, з сім'ї середнього достатку, живе по сусідству. На нього покладаються великі надії. Основна мета його оточення - забезпечити своє існування і вижити. У цьому році він закінчує гірничопромисловий факультет. Його мрії обмежені реальністю та він не вірить в чудеса.
Особливо в такі чудеса, кохання.
Два окремих світу лежать по обидва боки дороги, вздовж одного з берегів Стамбула. Обидва поруч і в той же час дуже далеко один від одного. Що трапиться, якщо двоє молодих людей з цих світів закохаються один в одного?
Кемаль, один з трьох дітей, з сім'ї середнього достатку, живе по сусідству. На нього покладаються великі надії. Основна мета його оточення - забезпечити своє існування і вижити. У цьому році він закінчує гірничопромисловий факультет. Його мрії обмежені реальністю та він не вірить в чудеса.
Особливо в такі чудеса, кохання.
Незабаром Кемалю доведеться зіткнутися зі своєю недовірою, в його одноманітне життя вривається Ніхан. З цього дня життя Кемаля перевертається з ніг на голову і він втрачає контроль.
Ніхан, дівчина з гламурної частини цього району. Вона далека від цінностей її оточення, в дійсності, вона далека навіть від свого власного світу. Майже неможливо уявити, що між Кемаль і Ніхан може зародитися кохання. Але їх любов долає цю відстань і якимось чином їм вдається залишатися разом. До того дня, поки Кемалю не доведеться виїхати в Стамбул на роботи в шахти. Цей день стає для Кемаль і Ніхан переломним, їм потрібно прийняти тверде рішення.
Кемалю доведеться визнати, що він і Ніхан належать до двох дуже різних світів. Отримавши великий життєвий урок і заховавши глибоко своє горе, він переїжджає в Зонгулдак. Він не знає, що у Ніхан є секрет, який їй потрібно теж заховати дуже глибоко разом зі своєю молодістю і любов'ю. Тепер, Кемаль і Ніхан так само далекі один від одного, як і їх світи. Їх любов неможлива.
Незабаром, Ніхан виходить заміж за Еміра Козджуоглу, який закоханий в неї з дитинства. Незважаючи на те, що для всіх їх шлюб виглядає ідеальним, для Ніхан немає більшої любові, ніж Кемаль.
Кемаль, з розбитим серцем, повністю занурюється в роботу. Все, що він робив ці останні 5 років, це біг, щоб сховатися від свого минулого. Але для Кемаля життя приготувала свій план. На шахті відбувається аварія і з цього дня перед Кемалем лежить абсолютно новий шлях.
Повністю змінився Кемаль повертається в Стамбул, щоб кинути виклик Ніхан, Емірові і всім іншим, хто колись змусив його тікати від своєї долі.
У Кемаля більше немає можливості приховувати своє минуле. Доля змусить його завершити незавершену справу. Ця історія покаже нам, як в один момент може зруйнуватися стабільність. Класові відмінності можуть зіграти як в твою користь, так і проти тебе. Доля завжди намагається завершити незакінчене. Те, що здавалося було так далеко від нас, раптом стає настільки близько, що ми не могли навіть собі це уявити, і навпаки, ті, хто був поруч з нами, насправді виявляються занадто далеко від нас.
Тут ми побачимо, що любов може залишити дуже глибокі рани і якщо ці рани не лікувати, то все це може перетворитися в "нескінченну любов".
#СеріалиТуреччини
#НескінченнеКохання
Пошук, переклад, редакція, опрацювання - Оксана Олійник
Фото скріни - з інтернету.
Ніхан, дівчина з гламурної частини цього району. Вона далека від цінностей її оточення, в дійсності, вона далека навіть від свого власного світу. Майже неможливо уявити, що між Кемаль і Ніхан може зародитися кохання. Але їх любов долає цю відстань і якимось чином їм вдається залишатися разом. До того дня, поки Кемалю не доведеться виїхати в Стамбул на роботи в шахти. Цей день стає для Кемаль і Ніхан переломним, їм потрібно прийняти тверде рішення.
Кемалю доведеться визнати, що він і Ніхан належать до двох дуже різних світів. Отримавши великий життєвий урок і заховавши глибоко своє горе, він переїжджає в Зонгулдак. Він не знає, що у Ніхан є секрет, який їй потрібно теж заховати дуже глибоко разом зі своєю молодістю і любов'ю. Тепер, Кемаль і Ніхан так само далекі один від одного, як і їх світи. Їх любов неможлива.
Незабаром, Ніхан виходить заміж за Еміра Козджуоглу, який закоханий в неї з дитинства. Незважаючи на те, що для всіх їх шлюб виглядає ідеальним, для Ніхан немає більшої любові, ніж Кемаль.
Кемаль, з розбитим серцем, повністю занурюється в роботу. Все, що він робив ці останні 5 років, це біг, щоб сховатися від свого минулого. Але для Кемаля життя приготувала свій план. На шахті відбувається аварія і з цього дня перед Кемалем лежить абсолютно новий шлях.
Повністю змінився Кемаль повертається в Стамбул, щоб кинути виклик Ніхан, Емірові і всім іншим, хто колись змусив його тікати від своєї долі.
У Кемаля більше немає можливості приховувати своє минуле. Доля змусить його завершити незавершену справу. Ця історія покаже нам, як в один момент може зруйнуватися стабільність. Класові відмінності можуть зіграти як в твою користь, так і проти тебе. Доля завжди намагається завершити незакінчене. Те, що здавалося було так далеко від нас, раптом стає настільки близько, що ми не могли навіть собі це уявити, і навпаки, ті, хто був поруч з нами, насправді виявляються занадто далеко від нас.
Тут ми побачимо, що любов може залишити дуже глибокі рани і якщо ці рани не лікувати, то все це може перетворитися в "нескінченну любов".
#СеріалиТуреччини
#НескінченнеКохання
Пошук, переклад, редакція, опрацювання - Оксана Олійник
Фото скріни - з інтернету.
Коментарі
Дописати коментар