Мерьєм Акча – Айча Айшин Туран

Наївна і добра дівчина, яка недавно втратила матір, працює з батьком у маленькій власній пекарні. Зустрічається із студентом юридичного факультету. Мерьем присвятила весь свій вільний час коханому, допомагаючи йому у навчанні, виконуючи функції його секретаря та діловода. Дівчина сподівається, що він стане прокурором, як і мріяв, після чого вони одружаться. Вона не знає, що коханий зраджує її. У вечір, коли Мерьєм сподівалася почути пропозицію руки та серця, вони потрапляють в аварію. Молодий чоловік Мерьєм, який був трохи нетверезий, через дощ не помічає дівчину на дорозі і збиває її. Мерьем він бреше про те, що вони збили бочку. Умовляючи Мер'єм не викликати поліцію, він аргументує тим, що його кар'єра прокурора дуже постраждає. Але коли виявляється, що внаслідок аварії загинула дівчина, Мерьєм, не роздумуючи, бере провину на собі, щоб захистити коханого.

Октай Шахін – випускник юридичного факультету, молодий прокурор, наречений Мерьєм (актор Джемаль Токташ)

Амбіційний, егоцентричний, жадібний юнак. Виріс у бідній родині з матір'ю та бабусею. Прагне всіма силами вирватися зі свого кола і готовий на багато чого заради цього. Паралельно з Мерьєм крутить роман із донькою успішного адвоката, користуючись її допомогою та зв'язками. Боягузливий і хитрий. Не поспішає одружитися з Мер'єм, але не готовий відкрито розлучитися. З радістю, що погано приховується, приймає жертву коханій сісти у в'язницю замість нього, хоч і намагається її врятувати в суді. Піддається тиску кримінального бізнесмена і зрештою звикає до хабарів та дорогих подарунків. Найбільше боїться, що Мерьєм видасть його, тому постійно годує її обіцянками та обманом, тримаючи на гачку.

Саваш Саргун – син багатого ділка, спадкоємець впливового сімейства (актор Фуркан Андич)

Син, який не підтримує ідеали батька. Гарний, скромний та шляхетний хлопець. Противажить планам батька одружити його з потрібною нареченою, не любить його другу дружину, яку зі смерті матері так і не прийняв. Таємно зустрічається із простою дівчиною Севінч і готовий піти проти батька. Але не встигає повідомити про свій намір одружитися з Севінч. Дівчина попадає під колеса машини Октая Шахіна. У гніві та розпачі Саваш проклинає Мер'єм, яка визнала свою провину. Він готовий мститися їй до останнього дня і перетворити її життя на пекло. Однак невдовзі починає підозрювати, що Мер'єм когось прикриває. Саваш береться за власне розслідування та нападає на слід Октая. Він хоче довести Мер'єм, що вона даремно захищає погану людину. Поступово переймається до Мер'єм добрими почуттями.

Беліз Білен – дочка впливового адвоката, таємна коханка Октая (акторка Бестемсу Оздемір)

Однокурсниця Октая. Пристрасно прив'язана до нього, хоча сердиться на нього через його зв'язок із Мер'єм. Наполягає та тисне, щоб він розлучився з нею. Багата, успішна, пішла стопами батька, успадкувала його справу та бізнес, спеціалізується на шлюборозлучних процесах. Допомагає Октаю в його інтригах у міру сили, але не завжди задоволена його політикою. Беліз не знає головну таємницю Октая, тому дивується, чому той не може просто викинути Мерьєм із життя.

Дерін Беркер – дочка депутата, дитяча подруга Саваша, художниця та власниця картинної галереї (акторка Ачелья Топалоглу)

Багато років закохана в Саваша без взаємності, але щоб не втратити його приховує почуття. Стає пішаком у планах його батька, який хоче одружити її та Саваша. Зовні боязка та скромна, творча особистість. Але здатна на таємні ігри у своїх інтересах. Вплутується в боротьбу з Севінчом за коханого і стає мимовільною винуватицею її загибелі. Вона викликає дівчину на зустріч для розмови, а потім кидає її на темній дорозі під дощем, де її збиває машина. У результаті Дерін потрапить і до мережі Октая, який погрожує видати її таємницю Савашу. Заради кохання здатна на будь-який вчинок.

#СеріалиТуреччини:

#КоханняМерєм

Пошук, переклад та редакція - Оксани Олійник.

Фото скрін з промо взято з інтернету. Обробка - О.Олійник.