#TalkShow 
#BestemsuÖzdemir
#KaraParaAşk #AnalarVeAnneler #Meryem #EgeninHamsisi

Переклад інтерв'ю Бестемсу Оздемір для «Esquire»

🌟 Ваша мати грає важливу роль у вашому житті. Коли ви були маленькою, ваші батьки розлучилися і ви залишилися з мамою ... 
🕊 Мої батьки одружилися з великої любові, але розлучилися коли мені було два роки. До п'яти років я жила в Анкарі з мамою. Моя мама зробила все можливе, щоб зробити наше життя кращим, вона хотіла, щоб я стала агентом з нерухомості. Одного разу, мама познайомилася з іншим чоловіком і ми всі разом переїхали в Стамбул коли мені було п'ять років. 

🌟  Ти, маленька дівчинка, яка хотіла стати акторкою з дитинства? 
🕊 Ні. Я була маленькою дівчинкою яка любила грати в футбол. 

🌟 Ти вчилася в Hala Mimar Sinan Fine Arts University на факультеті дизайну і дизайну одягу, так? 
🕊 Насправді, я хотіла вчитися на факультеті ювелірного дизайну, але в той рік, коли я вступала, відбулися якісь зміни в університеті. Ось чому я вибрала дизайн одягу. 

🌟 Ми вперше побачили вас в якості рекламного обличчя відомого бренду. Потім почалася робота на телебаченні. Чого ми ще не знаємо? 
🕊 Все почалося з того, що моя мати зареєструвала мене в агентстві свого друга. Хоча у мене не було великого інтересу, я почала ходити на співбесіди ще коли навчалася в середній школі. Одного ранку я побачила себе на всіх рекламних щитах Стамбула. Потім все сталося дуже швидко. Я брала участь в проектах «İstanbul Hatırası», «Araf Zamanı», «Sakarya Fırat» і «Kara Para Aşk». 

🌟 У серіалі «Мер'єм» ви граєте молодого адвоката Беліз. Як готувалися до ролі? 
🕊 Беліз - дуже «жіночий» персонаж, і дуже складний. Я ходила до судів, щоб подивитися, як поводяться і одягаються співробітники. Мій хлопець Йаман (Джан Йаман актор серіалу «Повний місяць») не тільки актор, але і адвокат. Він також допомагає мені. Я занадто багато думаю про гру і постійно спостерігаю за людьми. 

🌟 Цього року ми побачили вас у фільмі під назвою «Biz Size Döneriz». Який досвід ви вилучили з кіно? 
🕊 Досвід кіно дуже відрізняється, тому що гра повинна бути дуже «чистою», кожен момент ви повинні пропустити через екран. Крім цього фільму, було ще кілька. На даний момент, я веду переговори про роль в іншому фільмі. 

🌟 Як ваше здоров'я зараз? 
🕊 Я відчуваю себе добре. Моя робота, моя сім'я, моє особисте життя і все інше також в порядку. Дякуємо. Шість місяців тому все було так погано і невпевнено. У мене були погані переживання. У моєму особистому житті у мене був важкий процес. Зараз все набагато краще. 

🌟 Ваш хлопець Джан Йама - один з найпопулярніших акторів сьогодні. Ви щасливі? 
🕊 Він дуже розуміюча людина, яка поважає особистість та ідеї. Він не той, хто завжди говорить: «Я, я ...» Він постійно намагається зрозуміти свою релігію і свою опозицію. Ми обидва не намагаємося змінити один одного, ми любимо один одного такими, якими ми є. 

🌟 Ви навчилися говорити «ні»? 
🕊 Так. Після того, як я почала говорити «ні», я зраділа цьому. Я можу сказати це з дуже помірним ставленням. Це не сприймається як «погане» ставлення, коли говориш «ні». Навпаки, люди вас поважають. Це показує вас як людину, у якого є своя точка зору. 

🌟 Є ситуації, про які ви шкодуєте? 
🕊 Я думаю, що це частина мого життя. Це робить мене тим, ким я є. Думаю, все ще попереду. Я не шкодую про те, що я прожила і що робила. Я думаю, що все, що відбувається, є причиною і засобом чогось кращого. Якби я не зробила нічого поганого, я б не знала, що я можу і чого не можу. Я багато дізналася завдяки тому, що я прожила за останні роки. 

🌟 Що ви хочете встигнути зробити до 35 років? 
🕊 Перш за все, я хочу довести свій талант в акторство. «Бестемсу Оздемір - хороша актриса». І я також хочу створити модний бренд або зробити колекцію джинсової тканини. І найголовніше, я хочу відкрити притулок для бездомних тварин.

Серіалографія Бестемсу:

⚛ Брудні гроші та кохання - Нілюфер - 2014-2015 рр.
⚛ Мами й матері - Севґі Тінар - 2015 р.
⚛ Кохання Мер'єм - Беліз Білент - 2017-2018 рр.
⚛ Егейська рибка - головна роль, серіал, готують до випуску осінню.

Пошук, переклад та редакція - Оксани Олійник.

Пишить свої побажання, щодо акторів і їх інтерв'ю...




Коментарі

A paradise of aromas


УСЕ ПРОСТО: СПОРТ МАЄ БУТИ КОМФОРТНИМ!

Отримати вигоду можна й з невдачі...

Популярні дописи з цього блогу